{"data":{"id":"a2e14c05-23a1-4a0e-a05c-f176bcb0d897","type":"article","translation_group_id":"a2e14c05-18d0-444c-8682-e5d90e092ea0","language":"ar","content_type":"market_update","title":"\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u064a\u0631\u0641\u0639 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a 2027 \u0625\u0644\u0649 10.4% \u0648\u064a\u062e\u0641\u0636 2026 \u0625\u0644\u0649 1.6%","dek":"\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644\u064a \u0644\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026 \u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u060c \u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0651\u064e\u0639 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a 1.6% \u0641\u064a 2026 \u064810.4% \u0641\u064a 2027 \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648.","slug":"cbuae-qer-sep-2026-gdp-outlook","published_at":"2026-10-01T02:25:53+00:00","updated_at":"2026-10-01T20:10:26+00:00","primary_category":{"id":"5","type":"category","key":"banking","name":"\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644","slug":"\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0641-\u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644","summary":"\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0643\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629.","seo_title":"\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 | Capital Wire","meta_description":"\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0643\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c."},"featured_media":{"id":"a2e14dba-5d16-4a77-aa1f-0ad6e5e5b654","type":"media","url":"https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/17322298de0d01dbce89d9866861fc8170333b414a438c23beea43acf42562c0.webp","mime":"image\/webp","srcset":"https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/17322298de0d01dbce89d9866861fc8170333b414a438c23beea43acf42562c0-640.webp 640w, https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/17322298de0d01dbce89d9866861fc8170333b414a438c23beea43acf42562c0.webp 1200w","width":1200,"height":630,"alt":"\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u064a\u0631\u0641\u0639 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a 2027 \u0625\u0644\u0649 10.4% \u0648\u064a\u062e\u0641\u0636 2026 \u0625\u0644\u0649 1.6%","caption":"CBUAE QER September 2026 GDP outlook","credit":"Capital Wire","license":"operator-supplied","ai_generated":false},"entities":[{"id":"a2d6b339-2365-4b6a-b24d-1f0982d281e3","type":"entity","entity_type":"company","collection":"companies","name":"\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a","slug":"msrf-alamarat-alaarby-almthd-almrkzy","ticker":null,"is_primary":true},{"id":"a2de49f4-7481-4e6c-86f3-ad83fecfdf12","type":"entity","entity_type":"country","collection":"countries","name":"\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629","slug":"uae","ticker":null,"is_primary":false}],"flags":{"breaking":false,"featured":false,"correction":false},"subtitle":null,"executive_summary":"\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644\u064a \u0644\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026 \u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u060c \u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0651\u064e\u0639 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0639\u0646\u062f 1.6% \u0641\u064a 2026 \u064810.4% \u0641\u064a 2027. \u064a\u0645\u062b\u0651\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u22120.1 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0644\u06402026 \u0648+0.6 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0644\u06402027\u060c \u0645\u0639 \u062a\u0648\u0642\u0651\u0639 \u0646\u0645\u0648 \u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a 26.8% \u0641\u064a 2027 \u0646\u062d\u0648 5 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0645\u064a\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b.","key_points":["\u062d\u0633\u0628 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026 \u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u060c \u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0651\u064e\u0639 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0639\u0646\u062f 1.6% \u0644\u0639\u0627\u0645 2026\u060c \u0628\u062e\u0641\u0636 0.1 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 1.7%.","\u064a\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u0639\u0627\u0645 2027 \u0625\u0644\u0649 10.4%\u060c \u0628\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 0.6 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a 9.8%.","\u064a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a \u0639\u0646\u062f 2.4% \u0641\u064a 2026 \u064826.8% \u0641\u064a 2027\u060c \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0627\u064b \u0628\u062a\u0637\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 5 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0645\u064a\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b.","\u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0651\u064e\u0639 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a \u0639\u0646\u062f 1.3% \u0641\u064a 2026 \u06484.9% \u0641\u064a 2027 \u062d\u0633\u0628 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a.","\u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0651\u064e\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0636\u062e\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f 2.4% \u0641\u064a 2026 \u06481.9% \u0641\u064a 2027 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644\u064a \u0644\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026 \u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a.","\u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 2026 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 3.0% \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0646\u0648\u064a\u060c \u0645\u0639 \u0646\u0645\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0646\u0641\u0637\u064a 4.8% \u0648\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a 3.5%\u060c \u062d\u0633\u0628 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a."],"body":[{"type":"paragraph","text":"\u062d\u0633\u0628 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644\u064a \u0644\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026 (\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 11 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2026)\u060c \u0623\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0631\u0633\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637: \u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0651\u064e\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0639\u0646\u062f 1.6% \u0641\u064a 2026 \u064810.4% \u0641\u064a 2027."},{"type":"paragraph","text":"## \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u062f\u062b"},{"type":"paragraph","text":"\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 2.2 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631\u060c \u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0651\u064e\u0639 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0639\u0646\u062f **1.6%** \u0644\u0639\u0627\u0645 2026 \u0648**10.4%** \u0644\u0639\u0627\u0645 2027. \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629\u064b \u0628\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2026\u060c \u064a\u0645\u062b\u0651\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u062e\u0641\u0636\u0627\u064b \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 **0.1 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629** \u0644\u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a 2026 (\u0645\u0646 1.7%) \u0648\u0631\u0641\u0639\u0627\u064b \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 **0.6 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629** \u0644\u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a 2027 (\u0645\u0646 9.8%)."},{"type":"paragraph","text":"\u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0651\u064e\u0639 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a \u0639\u0646\u062f **2.4%** \u0641\u064a 2026 \u0648**26.8%** \u0641\u064a 2027\u060c \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0627\u064b \u0628\u062a\u0637\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 **5 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0645\u064a\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b**. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a \u0641\u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0651\u064e\u0639 \u0639\u0646\u062f **1.3%** \u0641\u064a 2026 \u0648**4.9%** \u0641\u064a 2027. \u0648\u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0651\u064e\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0636\u062e\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f **2.4%** \u0641\u064a 2026 \u0648**1.9%** \u0641\u064a 2027."},{"type":"paragraph","text":"\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u060c \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 2026 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 **3.0%** \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0646\u0648\u064a\u060c \u0645\u0639 \u0646\u0645\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0646\u0641\u0637\u064a **4.8%** \u0648\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a **3.5%**\u060c \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u064b \u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0645\u0624\u0642\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0633\u060c \u062d\u0633\u0628 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a."},{"type":"paragraph","text":"## \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0647\u0645"},{"type":"paragraph","text":"\u064a\u0645\u062b\u0651\u0644 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635. \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u0637\u0624 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a 2026 \u0645\u0639 \u0627\u0646\u062a\u0639\u0627\u0634 \u062d\u0627\u062f \u0641\u064a 2027 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639 \u0628\u062a\u0637\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 5 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0645\u064a\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0631\u0651\u0636\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a."},{"type":"paragraph","text":"\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u060c \u0648\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062f\u0628\u064a \u0644\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629 2.5 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0631\u0647\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629\u060c \u0643\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0651\u064e\u0639 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a."},{"type":"paragraph","text":"## \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631"},{"type":"paragraph","text":"\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u062d \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0637\u0651\u0631 \u0646\u0645\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0646\u0641\u0637\u064a \u0639\u0646\u062f 1.3% \u0641\u064a 2026 \u06484.9% \u0641\u064a 2027 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f \u0641\u064a \u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628."},{"type":"paragraph","text":"## \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a\u0647 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b"},{"type":"paragraph","text":"\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0644\u0623\u064a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 2026\u20132027\u061b \u0648\u0637\u0628\u0627\u0639\u0627\u062a \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 5 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0645\u064a\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b \u0644\u0639\u0627\u0645 2027\u061b \u0648\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u0636\u062e\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a 2.4% \/ 1.9%."}],"seo":{"seo_title":"\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u064a\u0631\u0641\u0639 \u0646\u0645\u0648 2027 \u0625\u0644\u0649 10.4% \u0648\u064a\u062e\u0641\u0636 2026 \u0625\u0644\u0649 1.6% | \u0643\u0627\u0628\u064a\u062a\u0627\u0644 \u0648\u0627\u064a\u0631","meta_description":"\u062d\u0633\u0628 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a: \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c 1.6% \u0641\u064a 2026 (\u0645\u0646 1.7%) \u064810.4% \u0641\u064a 2027 (\u0645\u0646 9.8%)\u060c \u0648\u0646\u0645\u0648 \u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a 26.8% \u0646\u062d\u0648 5 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0645\u064a\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b.","og_title":"\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u064a\u0631\u0641\u0639 \u0646\u0645\u0648 2027 \u0625\u0644\u0649 10.4% \u0648\u064a\u062e\u0641\u0636 2026 \u0625\u0644\u0649 1.6% | \u0643\u0627\u0628\u064a\u062a\u0627\u0644 \u0648\u0627\u064a\u0631","og_description":"\u062d\u0633\u0628 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a: \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c 1.6% \u0641\u064a 2026 (\u0645\u0646 1.7%) \u064810.4% \u0641\u064a 2027 (\u0645\u0646 9.8%)\u060c \u0648\u0646\u0645\u0648 \u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a 26.8% \u0646\u062d\u0648 5 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0645\u064a\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b.","social_image":{"id":"a2e14dba-5d16-4a77-aa1f-0ad6e5e5b654","type":"media","url":"https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/17322298de0d01dbce89d9866861fc8170333b414a438c23beea43acf42562c0.webp","mime":"image\/webp","srcset":"https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/17322298de0d01dbce89d9866861fc8170333b414a438c23beea43acf42562c0-640.webp 640w, https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/17322298de0d01dbce89d9866861fc8170333b414a438c23beea43acf42562c0.webp 1200w","width":1200,"height":630,"alt":"\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u064a\u0631\u0641\u0639 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a 2027 \u0625\u0644\u0649 10.4% \u0648\u064a\u062e\u0641\u0636 2026 \u0625\u0644\u0649 1.6%","caption":"CBUAE QER September 2026 GDP outlook","credit":"Capital Wire","license":"operator-supplied","ai_generated":false}},"secondary_category":null,"topics":[{"id":"7","type":"topic","key":"monetary-policy","name":"\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629","slug":"\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629-\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629","summary":"\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a \u0648\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0648\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642.","seo_title":"\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 | Capital Wire","meta_description":"\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a \u0648\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0648\u062a\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c."}],"tags":[],"gallery":[],"charts":[],"byline":{"mode":"desk","schema_type":"Organization","name":"Capital Wire","author":null},"citations":[{"id":"a2e14c05-277e-41ac-a060-addc9f763a24","url":"https:\/\/centralbank.ae\/media\/stzjwyce\/qer_sep_2026.pdf","publisher":"centralbank.ae","title":"CBUAE Quarterly Economic Review, September 2026","source_published_at":null,"claim":null},{"id":"a2e14c05-27be-461e-afe4-7ad440bea279","url":"https:\/\/centralbank.ae\/media\/ge5opjeq\/qer_june_2026.pdf","publisher":"centralbank.ae","title":"CBUAE Quarterly Economic Review, June 2026 (prior forecast)","source_published_at":null,"claim":null},{"id":"a2e14c05-27f0-47c6-a38d-c4ad61d4b7d8","url":"https:\/\/enterpriseam.com\/uae\/2026\/10\/01\/cbuae-brings-down-gdp-growth-outlook-to-1-6\/","publisher":"enterpriseam.com","title":"EnterpriseAM wire corroboration","source_published_at":null,"claim":null},{"id":"a2e14c05-281f-461d-b14f-002509dd61b3","url":"https:\/\/www.khaleejtimes.com\/business\/uae-central-bank-raises-2027-gdp-growth-forecast-to-104","publisher":"www.khaleejtimes.com","title":"Khaleej Times wire corroboration","source_published_at":null,"claim":null}],"sources":[{"url":"https:\/\/centralbank.ae\/media\/stzjwyce\/qer_sep_2026.pdf","source_id":null,"label":"CBUAE Quarterly Economic Review, September 2026","publisher":"centralbank.ae"},{"url":"https:\/\/centralbank.ae\/media\/ge5opjeq\/qer_june_2026.pdf","source_id":null,"label":"CBUAE Quarterly Economic Review, June 2026 (prior forecast)","publisher":"centralbank.ae"},{"url":"https:\/\/enterpriseam.com\/uae\/2026\/10\/01\/cbuae-brings-down-gdp-growth-outlook-to-1-6\/","source_id":null,"label":"EnterpriseAM wire corroboration","publisher":"enterpriseam.com"},{"url":"https:\/\/www.khaleejtimes.com\/business\/uae-central-bank-raises-2027-gdp-growth-forecast-to-104","source_id":null,"label":"Khaleej Times wire corroboration","publisher":"www.khaleejtimes.com"}],"corrections":[],"translations":[{"language":"ar","slug":"cbuae-qer-sep-2026-gdp-outlook","published_at":"2026-10-01T02:25:53+00:00","is_current":true},{"language":"en","slug":"cbuae-qer-sep-2026-gdp-outlook","published_at":"2026-10-01T02:25:53+00:00","is_current":false}],"schema_type":"NewsArticle"},"meta":{"request_id":"b23ff062-6335-404a-9cac-d4ea31591bde","locale":"ar"},"errors":[]}