{"data":{"id":"a2d9ec1e-f686-4cf9-9b1d-951e3e4ebe82","type":"article","translation_group_id":"a2d9ec1e-f492-4a69-9250-a491f29708f7","language":"en","content_type":"announcement","title":"NIND wins CMA renewal to deal in treasury shares for six months","dek":"National Industries Group Holding told DFM that Kuwait\u2019s Capital Markets Authority renewed its treasury-share dealing right for six months from the approval date.","slug":"nind-cma-treasury-shares-renewal-24-sep-2026","published_at":"2026-09-28T04:09:25+00:00","updated_at":"2026-09-30T08:35:13+00:00","primary_category":{"id":"2","type":"category","key":"corporate","name":"Corporate","slug":"corporate","summary":"Company filings, board decisions, M&A, buybacks, and governance across listed issuers.","seo_title":"Corporate News | Capital Wire","meta_description":"Company filings, board decisions, M&A, buybacks, and governance news covering listed issuers across UAE and GCC equity markets."},"featured_media":{"id":"a2d9ec03-395b-4f29-aeb7-e5e682c6a0c0","type":"media","url":"https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/850364e4a5158c579c23f48db3a108861e1bd0fed9f9fd8fc1759ef9a4b7d265.webp","mime":"image\/webp","srcset":"https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/850364e4a5158c579c23f48db3a108861e1bd0fed9f9fd8fc1759ef9a4b7d265-640.webp 640w, https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/850364e4a5158c579c23f48db3a108861e1bd0fed9f9fd8fc1759ef9a4b7d265.webp 1000w","width":1000,"height":525,"alt":"NIND CMA renewal for treasury share dealing \u2014 Capital Wire","caption":"NIND treasury dealing renewal \u2014 28 September 2026","credit":"Capital Wire","license":"operator-supplied","ai_generated":false},"entities":[{"id":"a2d800ad-db10-4d58-acbf-9b3d897ad723","type":"entity","entity_type":"company","collection":"companies","name":"National Industries Group Holding KPSC","slug":"national-industries-group-holding-kpsc","ticker":"NIND","is_primary":true}],"flags":{"breaking":false,"featured":false,"correction":false},"subtitle":null,"executive_summary":"National Industries Group Holding KPSC disclosed to Dubai Financial Market that Kuwait\u2019s Capital Markets Authority approved renewal of its right to deal in treasury shares. The filing published on 24 September 2026 covers six months from the date the approval was granted. The notice did not include a purchase volume, price range or execution timetable, and the company framed it as a regulatory update rather than a new buyback programme.","key_points":["National Industries Group Holding KPSC told Dubai Financial Market that Kuwait\u2019s Capital Markets Authority renewed its right to deal in treasury shares.","NIND\u2019s filing published on 24 September 2026 covers a renewal of six months from the date the approval was granted.","NIND framed the notice as a regulatory update on share-dealing authority rather than a new buyback programme.","NIND\u2019s English disclosure body did not include a purchase volume, price range or execution timetable."],"body":[{"type":"paragraph","text":"National Industries Group Holding KPSC (NIND) disclosed to Dubai Financial Market that the Capital Markets Authority has approved the renewal of its right to deal in treasury shares."},{"type":"paragraph","text":"According to the DFM filing published on 24 September 2026, the renewal covers a period of six months from the date the approval was granted."},{"type":"paragraph","text":"The dual-listed Kuwaiti conglomerate framed the notice as a regulatory update on share dealing authority rather than a new buyback programme announcement. No purchase volume, price range or execution timetable was included in the English disclosure body carried on DFM."}],"seo":{"seo_title":"NIND CMA treasury shares renewal Sep 2026 | Capital Wire","meta_description":"DFM-listed NIND says Kuwait CMA renewed its right to deal in treasury shares for six months from the approval date in September 2026.","og_title":"NIND CMA treasury shares renewal Sep 2026 | Capital Wire","og_description":"DFM-listed NIND says Kuwait CMA renewed its right to deal in treasury shares for six months from the approval date in September 2026.","social_image":{"id":"a2d9ec03-395b-4f29-aeb7-e5e682c6a0c0","type":"media","url":"https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/850364e4a5158c579c23f48db3a108861e1bd0fed9f9fd8fc1759ef9a4b7d265.webp","mime":"image\/webp","srcset":"https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/850364e4a5158c579c23f48db3a108861e1bd0fed9f9fd8fc1759ef9a4b7d265-640.webp 640w, https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/850364e4a5158c579c23f48db3a108861e1bd0fed9f9fd8fc1759ef9a4b7d265.webp 1000w","width":1000,"height":525,"alt":"NIND CMA renewal for treasury share dealing \u2014 Capital Wire","caption":"NIND treasury dealing renewal \u2014 28 September 2026","credit":"Capital Wire","license":"operator-supplied","ai_generated":false}},"secondary_category":null,"topics":[{"id":"2","type":"topic","key":"dfm","name":"DFM","slug":"dfm","summary":"Dubai Financial Market listings, filings, index moves, and exchange developments.","seo_title":"DFM Market News | Capital Wire","meta_description":"Coverage of Dubai Financial Market listings, corporate filings, index moves, and DFM exchange developments for market readers."},{"id":"11","type":"topic","key":"wire-brief","name":"Wire Brief","slug":"wire-brief","summary":"Short Capital Wire briefs on market-moving filings, notices, and overnight developments.","seo_title":"Wire Brief | Capital Wire","meta_description":"Short Capital Wire briefs on market-moving filings, exchange notices, and overnight developments for UAE and GCC readers."}],"tags":[{"id":"15","type":"tag","key":"buyback","name":"Buyback","slug":"buyback"}],"gallery":[],"charts":[],"byline":{"mode":"desk","schema_type":"Organization","name":"Capital Wire","author":null},"citations":[{"id":"a2d9ec1e-f733-4b8e-b406-7c489b4684c2","url":"https:\/\/www.dfm.ae\/the-exchange\/news-disclosures\/disclosures\/26c66cc1-b5a0-474f-8093-8f3ddd365921","publisher":"www.dfm.ae","title":"DFM disclosure","source_published_at":null,"claim":null},{"id":"a2d9ec1e-f75b-41d0-86ef-21e5d6495740","url":"https:\/\/api2.dfm.ae\/efsah\/v1\/detail?id=26c66cc1-b5a0-474f-8093-8f3ddd365921&lang=en","publisher":"api2.dfm.ae","title":"DFM Efsah detail","source_published_at":null,"claim":null}],"sources":[{"url":"https:\/\/www.dfm.ae\/the-exchange\/news-disclosures\/disclosures\/26c66cc1-b5a0-474f-8093-8f3ddd365921","source_id":null,"label":"DFM disclosure","publisher":"www.dfm.ae"},{"url":"https:\/\/api2.dfm.ae\/efsah\/v1\/detail?id=26c66cc1-b5a0-474f-8093-8f3ddd365921&lang=en","source_id":null,"label":"DFM Efsah detail","publisher":"api2.dfm.ae"}],"corrections":[],"translations":[{"language":"ar","slug":"nind-cma-treasury-shares-renewal-24-sep-2026","published_at":"2026-09-28T04:09:25+00:00","is_current":false},{"language":"en","slug":"nind-cma-treasury-shares-renewal-24-sep-2026","published_at":"2026-09-28T04:09:25+00:00","is_current":true}],"schema_type":"NewsArticle"},"meta":{"request_id":"528b37e1-44a4-4f74-b3a8-a6e3b90e49ae","locale":"en"},"errors":[]}