{"data":{"id":"a2df06cb-3fd1-4f2e-8581-51e39166995e","type":"article","translation_group_id":"a2df06cb-3494-40e3-b637-15a86d4f77c9","language":"ar","content_type":"announcement","title":"\u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0628\u064a \u0625\u0644 \u0633\u064a \u062a\u0634\u062a\u0631\u064a 487,157 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b \u0628\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 2.2387 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a 30 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631","dek":"487,157 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b \u0628\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 2.2387 \u062f\u0631\u0647\u0645\u061b \u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u064a 31,964,198 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b (0.671%)\u061b \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c 87,054,795 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b.","slug":"space42-buyback-487157-shares-30-sep-2026","published_at":"2026-09-30T16:15:43+00:00","updated_at":"2026-09-30T17:03:20+00:00","primary_category":{"id":"2","type":"category","key":"corporate","name":"\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a","slug":"\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631-\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a","summary":"\u0625\u0641\u0635\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0635\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0648\u0627\u0630 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0643\u0645\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u0629.","seo_title":"\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a | Capital Wire","meta_description":"\u0625\u0641\u0635\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0635\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0648\u0627\u0630 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0643\u0645\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c."},"featured_media":{"id":"a2df07e1-8c60-434e-90ba-7899ce152441","type":"media","url":"https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/5d22a67a2735113265067477e57d5888d8c6bbf45b8f8bffc21e9f8083201bae.webp","mime":"image\/webp","srcset":"https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/5d22a67a2735113265067477e57d5888d8c6bbf45b8f8bffc21e9f8083201bae-640.webp 640w, https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/5d22a67a2735113265067477e57d5888d8c6bbf45b8f8bffc21e9f8083201bae.webp 1200w","width":1200,"height":630,"alt":"\u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0628\u064a \u0625\u0644 \u0633\u064a \u062a\u0634\u062a\u0631\u064a 487,157 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b \u0628\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 2.2387 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a 30 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631","caption":"SPACE42 buyback \u2014 30 September 2026","credit":null,"license":"operator-supplied","ai_generated":false},"entities":[{"id":"a2d6a11a-5d8f-45fa-89fb-a44a8b3b09cc","type":"entity","entity_type":"company","collection":"companies","name":"\u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0628\u064a \u0625\u0644 \u0633\u064a","slug":"sbys-42-by-al-sy","ticker":"SPACE42","is_primary":true}],"flags":{"breaking":false,"featured":false,"correction":false},"subtitle":null,"executive_summary":"\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0628\u064a \u0625\u0644 \u0633\u064a (SPACE42) \u0634\u0631\u0627\u0621 487,157 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a 30 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026 \u0628\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0631\u062c\u062d 2.2387 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629 1,090,619.40 \u062f\u0631\u0647\u0645\u060c \u0648\u0641\u0642 \u0625\u0641\u0635\u0627\u062d \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a. \u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u064a 31,964,198 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b (0.671% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631\u0629)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c 87,054,795 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b \u0639\u0628\u0631 \u0648\u0633\u064a\u0637 International Securities LLC.","key_points":["\u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0627\u0634\u062a\u0631\u062a 487,157 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a 30 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026 \u0628\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0631\u062c\u062d 2.2387 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0633\u0647\u0645.","\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0635\u0641\u0642\u0629 \u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0644\u063a\u062a 1,090,619.40 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u062d\u0633\u0628 \u0625\u0641\u0635\u0627\u062d \u0633\u0648\u0642 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a.","\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645 \u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0627\u062a \u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 31,964,198 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b \u062a\u0645\u062b\u0644 0.671% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631\u0629.","\u064a\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0644\u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 87,054,795 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b.","\u0646\u064f\u0641\u0630\u062a \u0635\u0641\u0642\u0629 \u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637 International Securities LLC \u0628\u0639\u062f \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 8 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0633\u0648\u0642 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a \u0641\u064a 13 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2026."],"body":[{"type":"paragraph","text":"\u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a \u2014 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0628\u064a \u0625\u0644 \u0633\u064a (SPACE42) \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0631\u062a \u0641\u064a 30 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2026 \u0646\u062d\u0648 487,157 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0631\u062c\u062d 2.2387 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0633\u0647\u0645\u060c \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 1,090,619.40 \u062f\u0631\u0647\u0645\u060c \u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0625\u0641\u0635\u0627\u062d \u0628\u0639\u062f \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a \u0644\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629."},{"type":"paragraph","text":"\u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0644\u063a \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0645\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647 31,964,198 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b \u062a\u0645\u062b\u0644 0.671% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631\u0629\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0639 \u0634\u0631\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c 87,054,795 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b. \u0648\u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637 International Securities LLC."},{"type":"paragraph","text":"\u0648\u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0624\u0631\u062e\u0629 \u0641\u064a 8 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2026 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0633\u0648\u0642 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a \u0641\u064a 13 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2026. \u0648\u0648\u0642\u0651\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0635\u0627\u062d \u0623\u0646\u062f\u0631\u0648 \u0643\u0648\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a."}],"seo":{"seo_title":"\u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u062a\u0634\u062a\u0631\u064a 487 \u0623\u0644\u0641 \u0633\u0647\u0645 @ 2.2387 \u062f\u0631\u0647\u0645 | Capital Wire","meta_description":"\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0628\u064a \u0625\u0644 \u0633\u064a \u0634\u0631\u0627\u0621 487,157 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b \u0628\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 2.2387 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a 30 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629 1.09 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646. \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u064a 31.96 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0633\u0647\u0645 (0.671%)\u061b \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a 87.05 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0633\u0647\u0645.","og_title":"\u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u062a\u0634\u062a\u0631\u064a 487 \u0623\u0644\u0641 \u0633\u0647\u0645 @ 2.2387 \u062f\u0631\u0647\u0645 | Capital Wire","og_description":"\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0628\u064a \u0625\u0644 \u0633\u064a \u0634\u0631\u0627\u0621 487,157 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b \u0628\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 2.2387 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a 30 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629 1.09 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646. \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u064a 31.96 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0633\u0647\u0645 (0.671%)\u061b \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a 87.05 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0633\u0647\u0645.","social_image":{"id":"a2df07e1-8c60-434e-90ba-7899ce152441","type":"media","url":"https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/5d22a67a2735113265067477e57d5888d8c6bbf45b8f8bffc21e9f8083201bae.webp","mime":"image\/webp","srcset":"https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/5d22a67a2735113265067477e57d5888d8c6bbf45b8f8bffc21e9f8083201bae-640.webp 640w, https:\/\/capital-wire.com\/storage\/media\/5d22a67a2735113265067477e57d5888d8c6bbf45b8f8bffc21e9f8083201bae.webp 1200w","width":1200,"height":630,"alt":"\u0633\u0628\u064a\u0633 42 \u0628\u064a \u0625\u0644 \u0633\u064a \u062a\u0634\u062a\u0631\u064a 487,157 \u0633\u0647\u0645\u0627\u064b \u0628\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 2.2387 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a 30 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631","caption":"SPACE42 buyback \u2014 30 September 2026","credit":null,"license":"operator-supplied","ai_generated":false}},"secondary_category":null,"topics":[{"id":"1","type":"topic","key":"adx","name":"\u0633\u0648\u0642 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a","slug":"\u0633\u0648\u0642-\u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a","summary":"\u0625\u062f\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u0633\u0648\u0642 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a \u0644\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0635\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648\u062a\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0648\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642.","seo_title":"\u0633\u0648\u0642 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a | Capital Wire","meta_description":"\u062a\u063a\u0637\u064a\u0627\u062a \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u0633\u0648\u0642 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a \u0644\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0641\u0635\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u062a\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0648\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a."},{"id":"11","type":"topic","key":"wire-brief","name":"\u0645\u0648\u062c\u0632 \u0648\u0627\u064a\u0631","slug":"\u0645\u0648\u062c\u0632-\u0648\u0627\u064a\u0631","summary":"\u0645\u0648\u062c\u0632\u0627\u062a \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0628\u064a\u062a\u0627\u0644 \u0648\u0627\u064a\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0635\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u0648\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629.","seo_title":"\u0645\u0648\u062c\u0632 \u0648\u0627\u064a\u0631 | Capital Wire","meta_description":"\u0645\u0648\u062c\u0632\u0627\u062a \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0628\u064a\u062a\u0627\u0644 \u0648\u0627\u064a\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0635\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0648\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c."}],"tags":[{"id":"15","type":"tag","key":"buyback","name":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621","slug":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629-\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621"}],"gallery":[],"charts":[],"byline":{"mode":"desk","schema_type":"Organization","name":"Capital Wire","author":null},"citations":[{"id":"a2df06cb-428d-4c4f-bafe-7dee838ace7e","url":"https:\/\/apigateway.adx.ae\/adx\/cdn\/1.0\/content\/download\/5560951","publisher":"apigateway.adx.ae","title":"ADX \u2014 SPACE42 post buyback disclosure (EN)","source_published_at":null,"claim":null},{"id":"a2df06cb-42c0-462e-be3f-d22ca362d9a7","url":"https:\/\/apigateway.adx.ae\/adx\/cdn\/1.0\/content\/download\/5561357","publisher":"apigateway.adx.ae","title":"ADX \u2014 SPACE42 post buyback disclosure (AR)","source_published_at":null,"claim":null}],"sources":[{"url":"https:\/\/apigateway.adx.ae\/adx\/cdn\/1.0\/content\/download\/5560951","source_id":null,"label":"ADX \u2014 SPACE42 post buyback disclosure (EN)","publisher":"apigateway.adx.ae"},{"url":"https:\/\/apigateway.adx.ae\/adx\/cdn\/1.0\/content\/download\/5561357","source_id":null,"label":"ADX \u2014 SPACE42 post buyback disclosure (AR)","publisher":"apigateway.adx.ae"}],"corrections":[],"translations":[{"language":"ar","slug":"space42-buyback-487157-shares-30-sep-2026","published_at":"2026-09-30T16:15:43+00:00","is_current":true},{"language":"en","slug":"space42-buyback-487157-shares-30-sep-2026","published_at":"2026-09-30T16:15:43+00:00","is_current":false}],"schema_type":"NewsArticle"},"meta":{"request_id":"9776ad74-f140-4d37-b346-e66694bd56ef","locale":"ar"},"errors":[]}